...Мне тоже нужна какая-нибудь муза (вернее, антимуза), которая оторвала бы меня от английской поэзии и усадила бы за словарь языкового расширения по Солженицыну, а то без нее, боюсь, дело не пойдет ( Read more... )

Каждый раз, когда слушаю арию Флёр-де-Лис в английском варианте, задерживаюсь мыслью на строчке ' Is there a heart in you somewhere?' и думаю о том, что неплохо было при исполнении этой арии установить на сцене пустые, холодно блестящие рыцарские латы, которые Флёр-де-Лис, произнося сию строку, простукивала бы - от шлема до поножей, с таким ( Read more... )

Вот-вот надо будет писать "античные" стихи, а так как вдохновение было отменено предыдущей моей эпистолой, приходится вновь обратиться к сыну Латоны. Конечно, всё это "дурная" античность, пародия на античность, но так как  ничего "серьезного" своего здесь я не размещаю (только анти4ка была исключением), я ограничусь пародией. И пародией, конечно, ( Read more... )

Кто бы мог подумать, что моя жалоба Аполлону ("Мой жалостный напев...") дойдет до адресата! А ведь дошла же и даже была услышана (вряд ли "прочитана": сложно вообразить себе сына великой Латоны, сидящего в олимпийском LJ и просматривающего некую мифическую френдленту ( Read more... )